Does space matter? Positioning built environments for Cocreation in Mexico City